
Giải thưởng Tokyo Anime Award Festival 2016
Tokyo Anime Award Festival được tổ chức để tôn vinh ngành công nghiệp anime từ năm 2002. Giải thưởng năm nay dành cho các anime được trình chiếu từ 1/11/2014 đến 31/10/2015. Các tác phẩm đoạt giải là:
Anime Sân Khấu Của Năm: Love Live! The School Idol Movie.
Bộ phim đã đạt doanh thu 2,8 tỷ Yên (431 triệu USD)

Anime Truyền Hình Của Năm: Shirobako
Shirobako đưa cái nhìn tổng quan về ngành công nghiệp anime. Cách anime dàn dựng và những hà khắc mà người làm anime phải chịu đựng pha lẫn hài hước. Hầu hết những vai trò then chốt trong ngành công nghiệp này đều được nhắc tới.

Anime của năm do khán giả bình chọn: Gintama
Gintama luôn có một lực lượng fan hùng hậu tại Nhật Bản. Mặc dù cuộc bình chọn này trước khi hai Arc được fan yêu thích nhất là “Ám sát Shogun” và “Tạm biệt Shinsengumi” được phát sóng thì Gintama vẫn chiến thắng oanh liệt.

Kịch bản hay nhất: Osomatsu-san
Osomatsu nổi tiếng vì kịch bản hài hước và Parody trình độ Master. Anime cũng giành được giải Series chính thức hay nhất.

Đạo diễn của năm: Yoichi Fujita (Osomatsu-san)
Yoichi Fujita cũng là đạo diễn 2 phần đầu tiên của Gintama nên độ hài hước cũng không cần phải bàn cãi.


Giải thưởng Animator: Chikashi Kubota (One Punch Man)
Chikashi nhận giải thưởng vì đã thiết kế nhân vật và là đạo diễn animation chính cho One Punch Man

Giải thưởng dành cho nhà thiết kế nhân vật: Naoyuki Asano (Osomatsu-san)
Naoyuki phải thiết kế 6 anh em nhà Matsuno. Khuôn mặt của họ thì giống nhau nhưng nhìn tổng thể của từng người bạn sẽ biết được tính cách của họ.

Giải thưởng thành tựu trọn đời dành cho những người để lại dấu ấn trong ngành công nghiệp Anime. Năm nay giải thưởng “Thành tựu trọn đời” dành cho:
Đạo diễn Toyoo Ashida (Space Battleship Yamato / Vampire Hunter D)
Cố đạo diễn giành giải thưởng vì đã đạo diễn thành công các anime như Space Battleship Yamato, Heidi, Yatterman, Fist of the North Star, và Vampire Hunter D. Ông là đầu tàu cho ngành công nghiệp trong suốt thập kỷ 70, 80.


Nhà sản xuất Tatsuo Shimamura (Full Metal Panic! / Antique Bakery)
Tatsuo là Art Director của Antique Bakery nhưng ông cũng được biết đến với vai trò “phía sau hậu trường” là nhà sản xuất.

Đạo diễn âm thanh Yasuo Urakami (Doraemon)
Đạo diễn âm thanh thường không được chú ý nhiều trong anime, nhưng nhờ có họ các tác phẩm mới trở nên sống động, từ giọng nói cho tới phần âm nhạc. Yasuo được biết tới với loạt phim Doraemon nhưng ông cũng là đạo diễn âm thanh cho Code Geass, Grave of the Firefiles, và Gundam Wing.

Diễn viên nữ lồng tiếng Yoshiko Ohta (Nobita trong phim Doraemon)
Bà cũng là diễn viên lồng tiếng cho Leo (Kimba the White Lion), Sapphire (Princess Knight) và Gan-chan (Yatterman).

Animator – Shinichi Suzuki (Legend of the Galactic Heroes)
Shinichi trong những năm 60 và 80 là Animator và đạo diễn Animator của các bộ phim như Legend of the Galactic Heroes, Akira, và Lupin the Third. Ông hiện giờ vẫn xuất hiện như giám đốc khách mời trong một số tập phim, hoặc là Key Illustrator cho các tác phẩm hiện đại như Naruto.

Thiết kế nhân vật Norio Hikone (Kimba the White Lion)
Norio nổi tiếng nhờ thiết kế nhân vật cho anime Kimba the White Lion. Hiện nay ông vẫn giữ vai trò thiết kế nhân vật cho nhiều tác phẩm, đặc biệt là các mẩu quảng cáo dành cho TV.

Giám đốc Mỹ Thuật Kiyoshi Hashimoto (Hakujaden)
Hakujaden là anime mang tính bước ngoặt. Không chỉ là phim anime đầu tiên với độ dài 79 phút mà còn là anime đầu tiên được trình chiếu ở các rạp hát ở Mỹ, ra mắt năm 1961.

Ngoài ra còn có Shigeru Mizuki (GeGeGe no Kitarou), Yoshiaki Yoshida (Galaxy Express 999), ca sỹ Ichiro Mizuki (Mazinger Z), …
Source: Goboiano

Lễ hội Obon của Nhật Bản
Nếu bạn cho rằng thật không công bằng khi những người thân yêu của mình đã rời khỏi trái đất và không bao giờ trở về nữa, vậy bạn hãy xem quan niệm của người Nhật về cuộc sống sau khi chết. Khi bạn cho rằng không thể thay đổi được điều đó, thì người Nhật có một cách làm người ở lại cảm thấy nhẹ lòng hơn. Ở Nhật, có một dịp trong năm khi người đã khuất quay trở lại thăm người thân gọi là Bon (hoặc Obon, thêm kính ngữ “O”) được tổ chức từ 12-16 tháng 8 (ngày chính xác của lễ hội này tùy thuộc vào từng địa phương). Vào ngày này, người dân được nghỉ để tổ chức “ngày lễ dành cho người đã mất”. Đây là dịp để người cõi dương và cõi âm gặp lại, cùng ăn với nhau, uống với nhau và ôn lại những kỷ niệm cũ ^^.

Ở lễ hội Bon truyền thống thường có những điệu nhảy rất đặc trưng của Nhật Bản, như điệu Bon của Tokushima gọi là Awa Odori đã thu hút hơn một triệu du khách mỗi năm. Lễ hội Bon truyền thống rất sống động, đầy màu sắc và nhất là điệu nhảy Bon là điều mà du khách không thể bỏ qua nếu đến thăm Nhật Bản trong khoảng thời gian này.
Khi lễ hội được diễn ra trong khoảng 12 tháng 8 thì các địa phương có điệu nhảy Bon phải chuẩn bị từ hàng tháng trước. Tập nhảy, ngăn đường, đặt phòng các khách sạn, nhà hàng, .. cuốn mọi người bận rộn đến phút cuối cùng. Ở Tokushima, các nhà nghỉ chật kín du khách, ai ai cũng muốn chiêm ngưỡng điệu nhảy Awa Odori. Nếu ai đó chậm trễ, họ phải ngủ lại trên sàn nhà hoặc các ga xe lửa.
Tuy lễ hội Bon còn phụ thuộc vào cách tổ chức của từng vùng khác nhau nhưng nơi đâu cũng có những điều cơ bản sau:
1. Đốt lửa nghênh đón (迎え火/mukaebi).

Vào ngày đầu tiên của Bon, mọi người phải thắp đèn lồng. Ánh lửa có ý nghĩa đưa lối cho các linh hồn quay về nhà. Những đèn lồng thắp bằng điện (đôi khi là ngọn lửa nhỏ thắp bên ngoài nhà) được đặt bên trong nhà. Nếu đây là lễ hội Bon đầu tiên của gia đình có một người thân vừa mất thì việc đặt bên ngoài nhà có ý nghĩa giúp đưa linh hồn biết được con đường về nhà trong lần đầu tiên, một số người cũng đốt lửa ở ngôi mộ của gia đình bằng củi hoặc trấu.
2. Cúng đồ ăn, thức uống, bánh kẹo (お膳/ozen)

Một khuôn bánh kẹo hình hoa sen.
Trong mỗi nhà, mọi người cúng trái cây, gạo, trà xanh, sake và đặc biệt là bánh kẹo tự làm với hình dạng lá sen nhất là ở gia đình theo Phật giáo. Thức ăn được chia sẻ với người đã khuất gọi là Ozen, có thể đơn giản hoặc cầu kỳ. Chia sẻ có ý nghĩa đối đãi với linh hồn như khi họ còn sống.
3. Thăm viếng và quét dọn mộ (御墓参り/ohakamairi)
Obon cũng là dịp mà mọi người đến thăm mộ người thân, tổ tiên. Họ thường lau chùi các đá mộ, các linh vật canh giữ mộ, lau chùi các vết bẩn. Các vòi nước luôn được để ở các ngôi mộ để việc vệ sinh thuận tiện hơn.

4. Nhảy Bon (盆踊り/bonodori)
Điệu nhảy Bon đã có từ hàng trăm năm trước như một điệu nhảy tín ngưỡng. Điệu nhảy diễn ra xung quanh một nơi gọi là Yagura- bục sân khấu trung tâm, ở đó sẽ có một người hát, những người còn lại sẽ chơi nhạc cụ truyền thống như trống taiko. Các vũ công đồng thời thực hiện các bước nhảy giống nhau trong khi chuyển động thành một vòng tròn lớn xung quanh yagura. Các điệu nhảy khác như Awa Odori, trình diễn bởi nhóm vũ công quy mô ít hơn, làm thành các vòng tròn nhỏ di chuyển xung quanh các con đường trong thành phố. Điệu Bon truyền thống được trình diễn từ tối cho đến tận sáng sớm hôm sau.

Một vũ công trong trang phục truyền thống đang trình diễn Awa Odori ở Tokushima.
Hàng trăm vũ công tích cực luyện tập từ nhiều tuần trước để chuẩn bị cho lễ hội Awa Odori. Odori được trình diễn trong nền nhạc của các nhạc cụ truyền thống như sáo, trống taiko, shamisen và chuông.

Đến thời điểm hiện tại, điệu Bon vẫn còn được xem là một điệu nhảy thực hiện nghi thức hơn là giải trí. Shiraishi Odori đã được trình diễn hơn 700 năm và từng được sử dụng như một phương tiện cầu nguyện cho những linh hồn binh sỹ đã mất trong trận thủy chiến Gempei (1180-1185), đến nay nó vẫn được trình diễn trong suốt lễ hội Bon và trở thành di sản phi vật thể quốc gia của Nhật Bản.
5. Tiễn vong linh (送り火/灯籠流し/okuribi/toronagashi).
Khi lễ hội Bon kết thúc cũng là lúc ông bà tổ tiên cũng phải trở về âm gian, khi đó gia đình lại tiễn họ đi bằng cách đốt lửa. Nếu đấy là nơi gần sông hoặc biển, mọi người sẽ thắp đèn lồng và thả xuống sông/biển, nghi thức này được gọi là toronagashi. Mỗi chiếc đèn lồng sẽ được thắp sáng bằng một ngọn nến và thả trôi trên biển, mỗi ngọn nến đại diện cho một linh hồn.
Có một hình thức khác để thực hiện nghi thức đưa tiễn này như ở Daimonji Gozan Okuribi (gọi tắt là Daimonji), họ thắp ngọn lửa trên sườn núi xung quanh Kyoto. Phổ biến nhất là chữ 大 (đại) được thắp sáng để gửi tới những linh hồn người đã khuất vào ngày 16 tháng 8 – ngày kết thúc lễ hội Obon.


Toronagashi
Không thể phủ nhận Obon là lễ hội truyền thống tốt đẹp ở Nhật Bản, là dịp để tụ họp ông bà, anh em, con cháu, họ hàng… đặc biệt là tổ tiên, những người đã khuất, dù đã là những linh hồn nhưng họ vẫn có thể quay trở về và sum họp cùng gia đình, con cháu. Nếu có dịp đến thăm Nhật Bản vào những ngày tổ chức lễ hội Bon, bạn hãy cùng tham gia vào nét đẹp truyền thống này nhé.
Source: RocketNews24